hello (こんにちは) 「地球語」を世界に招こう


母語をまもりながら、母語では不可能などんな状況下の伝達も助け、
未来の情報整理に役立つ共通の補助言語「地球語」を具体的に提案しているサイトです。
ウェブサイトの開始:96年11月。地球語サイト12歳、地球語案の発想からは20年以上経ちました。

EL-home . Mokuji . Gaiyou . Jiten . Shikumi . Poems . MeditationExercise . history . Links . Founder . English

Note

地球語便り [変化の時] 2010年1月
地球語の関心を寄せていただいてる方はぜひ読んでください。少し方針を変えることにしました。
この便りでご紹介している、ダダイズムとかかわって書かれたロンドンに在学中のイタリー人学生の英語論文「イメージのアルファベット」原稿のPDFファイルのダウンロードはこちらからどうぞ。
2009年の最大の成果は、目を護り視力を挽回する手段に地球語シンボルが役立ったことでした。目の保護や視力回復のためにどうぞご活用ください。言語への関心度とは無関係です。
★久しぶりに詩のコーナーが復活しました。日本にお住まいのオーストラリアの俳人、Dhugal J Lindsayさんの俳句、「飛魚」です。

もくじ

地球語新フォントのダウンロード

いろんな形の記号を作ることができ、 Eメールでの送受信も可能なフォントです。 このフォントとともに更新した地球語の新ASCIIの解説もここからどうぞ。形と意味を重ねる面白さをお試しください!
フォントの最終更新:2007年9月1日


地球語応用編

(暮らしを楽しくするのにお役立てください)

地球語瞑想体操
シンボルが示す自然をイメージし、いろんな自然とひとつになってすがすがしい元気を取りもどそうとする瞑想体操を創ってみました。
憶えるのは簡単です。地球語のシンボル力と気功の原理で時間をかけずに疲労回復しながら、身体と心の面白さに出会ってください。他の言語では真似のできない地球語利用法の一つです。
ガイド, 海, 木, 太陽, 雨 (start: October 18, 2007)
雲, 風, 土, 喜びと感謝 (November 15, 2007)
月(January 27, 2008)

New 視力回復・目の健康にも地球語
目の健康と視力回復にも地球語が助けます。目の仕事が困難になった地球語編集者が工夫し、現在効果を感じながら実験中です。
はじめに・
ハッピーレッテル(May 16,2009)
瞬き回数を増やす(May 23, 2009)
瞳孔筋の鍛錬{May 31, 2009)
暗黒の中で目を休める(June 10, 2009)
周辺視野を鍛える(June 22, 2009)
動きの視覚(July 31,, 2009)

月刊地球語で詩と文字絵の試み

1月号Dhugal J Lindsayさん(日本在住のオーストラリア人)の俳句、「飛魚」を訳しました。(俳句の使用許可を申請中)
詩と文字絵の試みバックナンバー
地球語表現のサンプルとして、毎月世界のさまざまな人々の俳句か短詩を著者の許可を得て日英両語の解説つきでご紹介しています。国籍を超えて心が伝わる楽しさを味わってみてください。
1999年以来つづけていて、旧いバージョンでは、表現が拙かったり字典とマッチしないこともあるかもしれません。修正した記号もありますが、文字絵のほうは特に地球語と編集者の成長記録としてそのまま残しています。

俳句を育てた日本の土壌とグローバル・ハイク  
(月刊詩のコーナー10周年記念番外エッセイ February, 2009)

地球語ミニ写真ニュース・コーナー
身近な話題を地球語・英語・日本語と
写真で不定期にお伝えしていました。
(開始05年8月、現在休止中ですが、バックナンバーからいろんなイベントとともに文章例をお楽しみください。)

オバマ新大統領の就任演説の一部を地球語に翻訳しました。(January 26, 2009)

聖書バベルの塔の部分の地球語訳
(05年10月)

なにを表す文字かあててみよう:
お子様とお遊びください。

原始の知恵と地球語で自分探し
ヒトの原始の視点に帰り、地球語のシンボルやしくみを使って自分の体とこころのつながりを探検する方法を述べています。
あなたの美や快を探るヒントになれば幸いです。

・原始篇「はじめに息があった」
(06年4月)
イキモノ、ヒトとして生きる原点を探っています。

「息の仕方」篇 1-7 (06年5月)
多様な呼吸法のメカニズムについて地球語表音記号を使いながら整理しました。イメージと呼吸をつないて心身を調整する、上記の地球語瞑想体操と合わせてお役立てください。


地球語関係外部サイトリンク

「地球語」これまで

この方々 にお世話になりました。
ありがとうございます。

参考文献
(最初に試案を仕組んだときの主な参考資料。
具体的な引用は、各ページ中に記載)


「地球語」の創始者・サイト編集者

Yoshiko McFarland と地球語の背景
(San Francisco, CA, USA)

Yoshiko's ろうけつ染の世界
Yoshiko1975−86年の、古代テーマの作品および障壁画などの写真を少し。
一見地球語とは無関係のようですが、こんな下地も地球語の発想にかかわりました。

ピースバタフライ・プロジェクト
: 蝶々
このような象形文字をさまざまな素材でアレンジした造形を楽しんでみませんか?古い絹のはぎれを使った作例をここで紹介しています。

地球語推進のための寄付や協力をいただいた方にこんな蝶々をさし上げています。テキスト作りや普及のためにご意見・ご協力をよろしくお願いします。

地球語の考え方

地球語の概要
大修館『言語』人工言語特集2006年11月号に掲載された記事に加筆したもので、しくみを概観します。

Newチェンジへの手段 (March 21, 2009)
世界の経済危機を乗り越え持続社会をもたらすための総合手段では?

地球語とはなにか、地球語の方針(更新 August  2005)

原始社会・共通英語社会・地球語社会の比較 (October 2003)

Footnote
世界の様々な伝達手段からヒントを得て地球語の詳細を構成しました。
それらヒントのノートです。(〜2005)

以前のバージョン:「地球語」とは?
(原文:Jan.1992 更新:August 16,2001)

地球語はあなたから(普及への道)
(更新:Sep. 2008)
さまざまな利用の道が開いています。今日知ったばかりでも早速楽しく役立ちます。表を参考にお好きな所からお試しください。既成言語のようにやっかいではありません。
あそぶうちに、おや、外国人にも耳の聞こえない人にも通じる!・・なんてことがやがてあるかも。
地球語の暦についての提案もしています。

★Googleのプロジェクト「10の100乗」に応募していましたが、154000以上もの応募があり、グーグルでの地球語の字典共同建設ネットの夢は敗れました。単純で即戦力のある案が選考に残ったようです。残念です。今後は本出版を目指します。


anime地球語の試案では、
基本記号の単純な形と
意味を重ね合わせて、
新しい内容を示す
記号を造ります。

地球語のしくみ

「地球語」の具体的なしくみの「試案」
どんな仕掛けで働くか、その目次です。
疑問・質問・批判お待ちします。

基本は視覚記号で
見てわかるシンボル。日本語で直接読んで操れます。

基本記号と造字の仕組み
たった70の基本記号から必要なだけ
わかりやすく造字できる秘密は?

表意システム
目で見て内容と構造がすぐ分かる文章。
未来世界の情報整理に便利な備え

表音システム
どんな音声でもわかりやすく発し方を捉える備え。

多様な伝達手段への応用
手話や音声その他、体中を使って
記憶を助けながら好みの手段で伝達

地球語(試案)による交流の情景
手話で語る対話サンプル 1 (日米両語で解説)

「地球語字典」建設現場

遠方からお手伝いいただきながら少しずつ充実させています。批判・ あら捜し大歓迎です。
これを参考に地球語でのEメール通信 もお楽しみください!

*2006−7年に記号の詳細や重ね文字の設定で変化がありました。変化の場所には注を入れています。


★ 地球語絵解き字典

はじめの解説ノートと生物の階層的分類記号 (2007年6月29日〜)

「体の部分」の絵解き字典」
(2007年3月6日〜5月に一部修正)

「霊長類」の絵解き字典
(2007年6月10日〜)

「哺乳類」の絵解き字典
(2007年6月29日〜)

「ムシ」の絵解き字典
(2007年7月11日〜)

矢印的に理解する記号
上下・前後・左右
内と外
四方と四季(以上3ページ:2009年1月21日〜)

地球語の印刷用テキストダウンロード(07年2月)

・簡単な会話集160{英・日・独・ノシロ語}

・身体の部分の字典(最終更新:07年3月)

・それらの関連用語字典(07年3月1日)

などが現在ダウンロード可能ですが、前もって地球語フォントをインストールする必要があります。
字典・絵解き字典よりも詳しい例が出ています。地球語の造字・文法の仕組みについては
「しくみのページ」
または 概要を参照してください。

・地球語紹介のプリント用ファイルもここからダウンロードできます。身近な方に配ってご一緒に使ってみませんか?(08年7月15日)

ハナパナド (ありがとうございました)
ご協力を得ながら、これからも追加・充実させますので、またお訪ね下さいませ。


「地球語」の名およびコンセプトには、1992年以降、Yoshiko McFarland にコピーライトがありますが、記号はどうぞご自由にお使いください。
このページのアニメの制作はTomo。 リンクを歓迎します。リンクやご利用の方は、お知らせいただけると励みになります。