Mini Topics and Photos Corner in Earth Language (折々の小さな話題と写真のコーナー)


Started from August '05

This page is made in EL, English and Japanese. Please ignore the part where your computer doesn't recognize Japanese.
Here I'll introduce small topics irregularly in EL with photos , in response to an advanced EL reader's request.
In this page, I don't explain each character as I do in the haiku corner.
I hope you'll enjoy this corner with the help of the dictionary and the EL system .

* There are various names in the topics. EL distinguishes types of names, making clear if a name is for plant, city, human, and
etc.; also distinguishes if a name is shown by phonetics or meanings using grammatical brackets.
* The grammar of these English/Japanese direct translations might seem to be a little incorrect for showing these EL structures.

地球語読者からフォトジャーナルを新聞から地球語訳してほしいとの注文をいただいてましたが、
著作権問題もあるので、身近なニュースを写真とともに不定期にお伝えします。お楽しみください。
俳句コーナーのように一字ずつの説明はつけませんが、 字典 しくみのページ を参考にお楽しみいただければ幸いです。

* 記述にはいろんな名前が出てきますが、地球語では、都市の名、男性・女性の名、動植物名など何の名かを区別し、
また、固有の括弧を使って、その名が表音か表意かも区別して表示します。
* 地球語の文の構造が分かりやすいように書いているので、日本文が少し不自然な場合があるかもしれません。


Please Enjoy!

Contents ・ もくじ

Year of 2006

ocean-pray



January - March
title
Our event on New Year’s Day 2006
2006年元日の私たちの行事
0206

Sacred Run February 11th 2006

year of 2005
hill-walk

-- October-December
{Sacred site/Shellmound Peace Walk,
University of San Francisco is a hundred and fifty years old,
The US Fleet Show, Chet Memorial Concert
アメリカ先住民の聖地を巡る平和行進、サンフランシスコ大学百五十歳、
US艦隊ショウ、チェット・メモリアル・コンサート
}


September
{A mystery of the new De Young Museum, Many photos in forests from our Washington-Oregon trip
新しいデ・ヤング美術館の謎、ワシントン・オレゴンの旅からの記録}

July-August
{Siminuke Exhibition that EL joined in,
A-bomb 60 years ceremony in Japan Town, SF, The Renaissance Faire
地球語のピースバタフライも参加した、核兵器開発60周年を思う展覧会、同じ目的の日本町の記念式典、ノバトのルネサンス・フェア }
EL Home . 地球語ホーム