33 
The full frame size circle, symbolizing round/round things or an abstract concept
(円・球状のものや、数・色などの抽象概念の表示を構成する大円記号
)

Index of the EL Dictionary . The EL System . English Home . Poem in EL . EL Meditation Exercise . About Author
.字典目次 .
地球語システム . ホーム . 地球語で詩 . 地球語瞑想体操 . 著者
( If you don't understand how to read this page, see here first )

the hand-shape-sign:  
shaping a vertical half circle opening between thumb and other fingers, like holding a ball
  (4本指はくっつけて、縦の半丸をつくる)
the hand-movement-sign:
draw a large circle starting from the inner side (upward) (内側から大円を描く)

name: wa sound of watch in American or wa (means  ring or peace) in Japanese (ワ)

ASCII: O (the similar shape)

phonetic: unused

definition (single): a circle, round (円、丸い)

verb: 

vi. become round (丸くなる)
vt. make ( something ) round (丸くする)
vi. be round (丸い)

main image (in C-c):

1) To form abstract concepts, which work systematically, like 'clor, language, direction, number, etc.'
  (色・言語・番号などのようにしくみを持つ抽象的な内容の記号を構成)
2) Related to a circle (円形に関係)
3) Related to 'globe/sphere' by its looking (球状のものに関係)
4) As a part of a picture-like-character (象形文字の一部として)

examples of C-c:

To form abstract concepts, which work systematically (しくみを持つ抽象的な内容の記号を構成)

Related to color(色に関係)

{33,23(this is a part of 'light'{02,23})}: color (色)
Some psychological clues were used for distinguishing various colors:
{{23,33},69(zero)}: no color/uncolored (無色)
{{23,33},05(denied)}: no additional color/original natural color (素色)
{{23,33},42(wave )}: (a) hue (tint) (色合い)
(42 is used because differences of  hues are depended on the wave length of the basic color spectrum)
{{23,33},61(front ward)}: white(白)
{{23,33},61,63(weakened)}: light gray (灰色、薄ねず)
{{23,33},62(backward)}: black (黒)
{{23,33},62,63}: dark gray (濃いねずみ色)
{{23,33},61,62,}(between white and black): gray (ねずみ色)
{{23,33},17(up/pointing the sky)}: blue (青)
{{23,33},18(down/sinking image)}: indigo color (藍いろ)
{{23,33},66(plant/a part of 'grass' )}: green (緑)
{{23,33},67(life/a part of 'blood')}: red (赤)
{{23,33},19(in)}(the color with inward power):  purple (紫)
{{23,33},20(out)}(the color looked like coming out):  yellow (黄色)
{ yellow,{24,29}(metallic)}: gold, golden (金、金の)
{{23,33},52(heat)}: orange color (橙いろ)
{{23,33},26(piled)}: brown (茶色)
{{23,33},07(many)}: colorful (多彩)
{{23,33},08(little)}: colorless (彩りを抑えた)
{{23,33},02('light'  with 23 )}: brightness ( of color ) (色の明度)
{{23,33},02,07( much )}: bright( as color ) (明度が高い)
{{23,33},02,08( less )}: dark( as color ) (明度が低い)
{{23,33},02,44(spreading)}: fluorescent color (蛍光色)
{{23,33},60(part of 'purity'),{07,08}( degree )}: chroma, saturation of color (彩度)
{{23,33},60,07(much)}: brilliant, vivid ( as color ) (彩度が高い)
{{23,33},60,08(less)}: dull ( as a color ) (彩度が低い)
{{23,33},04(remove)}: bleach ( n., vt. with #ge ) (漂白)

Related to Language(言語に関連)

  {33,15( recognition )}: language( any kinds of communication waywith the systematic rule) (言語)
{33,15,32( unit )}: a word( a unit of a language, not only spoken) (単語)
{33,15,21(going)}: description, describe (vt. with #gd) (述)
{33,15,21,32( unit )}: sentence(s) (文法的な意味で「文」)
{33,15,20(out)}:  foreign language (外国語)
{33,15,14(going through)}: communication ((言語を介する)交流)
{ ,44(open)}: greetings for starting a communication time (出会い時など交流開始の挨拶)
{ ,43(close)}: greetings for closing a communication time (別れ際の挨拶)
{33,15,42( a part of 'sound'{36,42}}: spoken language (音声ことば)
{33,15,34(identity): name (名前)
  {10(place),{33,15}, 34): place-name (地名)
{33,15,42,21(go)}or : speaking, speak/talk( v. with #gd) (話)
  *for only making voice: {{04,39,42}( voice ),20( out )} or {{04,39,42}(voice ),21go}
  (意味のない声を出す、鳴くの場合には、声が出るまたは進むの組み合わせ)
{15,33,42,20(out )}: announce, speak out (v. with gd) (アナウンス)

{15,33,42},45relation}: conversation (会話)
{{45,21}connected, 15,33,42,(45)}: phone-call, make a phone-call (v. with gd) (電話する(こと))
{{45,21}connected, 15,33,42,(45),46function}: telephone (電話)
{{45,21}connected, 15,33,42,(45),{46, 50}tool}: telephone machine (電話機)
{15,33,42, 56 action}: speech (講義・講演)
{15,33,42,56}, 14 way}: narrative, the skill of speech (話術)
{33,15,42,44,66}: a joke, joke( v. with #gd ) (冗談)
* means 'laugh' (笑い)
{33,15,42,44(entertain)}: song(s) with words, sing the kind of song (v. with #gd) (歌)
{33,15,42}{40,60}( art ): poem/poetry(詩)
* the shape of 'art' shows that seeking/finding the truth(60) of continuing to spin(40)
{33,15,31( shape )}: written language, letters/characters/any systematic visual symbols (視覚記号、文字)
  {33,15,31,21(go)}: writing, write( v, with #gd) (書)
  {33,15,31}{40,60}(art): calligraphy (書道)
{{33,15},{46,63}( hand )}: hand signs (手話: 手の形・動き両方を含む)
(including ( hand-shape signs ) and (hand-movement-sign)
{{15,33},13(same),45( relation )}: (the same language relation) race, a people/peoples (民族)
{15,30,33systematical abstract concept}: cord (符合)
{48,{15,33}(language)}: cipher/secret code (暗号)

Shape(形)

{33,31( shape )}: shape (31 itself means 'shape', but this single form is only for
a grammatical usage, and the C-c with 33 means 'shape' as the fundamental C-c)
.( 31は「形」を意味するが、これのみでは文法記号として用いるので、33を重ねて「形」とする)

Related to Direction/Angle (方角、角度に関連)

{33,21( facing to )}: direction (方角)
  {{33,21}(direction)32(unit)}: unit of degree/angular (角度の度)
  { + {07,08}( degree )}: angle (角度)
  ( What angle is that? )
( ( It's ) 45 degree )
{ + 07( much )}: obtuse angle (鈍角)
{ + 08( less )}: acute angle (鋭角)
{+ 06(opposite)}: opposite direction, turn around (vi. with gd) (逆方向)
{33,17}: north (北)
{33,18}: south (南)
{33,19}: west (西)
{33,20}: east (東)
{{17,33}( north ),{10,12}( pole )}: the north pole (北極)
{{07,08}( degree ),{17,33}( northern)} : (a) northern latitude (北緯)
{{17,33},32( unit )}: degree of northern latitude (北緯の度合い)                  
{{17,20,33}: north-east (北東)
{{17,19,33}: north-west (北西)
{{17,18,33,03( line )}: north-south line (南北に引いた線)
{17,18,19,20,33}: four directions (四方)

Related to Numbers, Numerals, Arithmetic, etc. (数、番号、算数に関連)

..... : the first, the second, the third.... (1番、2番、3番・・)
  {33,57( ? )}: which number( of sequence) (何番)
{33,22( from )}: sequence (順番)
: 25th (25番)
{33,22,{02,19}( the left )}: sequence from the left (左からの順)
  {33,22,{02,20}( the right )}: sequence from the   right (右からの順)                        
  {{33,22 }(sequence),62earlier}: the sequence is just before: last time/  former (前回)     
  {{33,22 }(sequence),28(surface, sheet),62earlier)}: last page (前のページ)
  {{33,22},62,{01,10}position}: former position (前の位置)
  {{33,22}(sequence),61later}: the sequence is just after: next time/next (次)
  {{33,22}(sequence),28(surface, sheet),61later}: next page (次ページ)
  {{33,22 },61,{01,10}(position)}: next position (次の位置)
{33,32( unit )}: numeral(s) (as fundamental c-c) (数)

{{33,32},57( ? )}: how many( numbers )(いくつ)
{{33,32},01( point )}: integer(s)/integral number(s) (整数)
{{33,32},27( plural )}: plural numbers (複数)
{{33,32},25( plus )}: positive number(s) (正数)
{{33,32},04( minus )}: negative number(s) (負数)
{{33,32},n2,26( multiple )}: even number(s) (偶数)
{{33,32},n2,06( opposite )}: odd number(s) (奇数)
{{33,32},16( dividing ){05,58}( impossible)}: prime number(s) (素数)

{33,36(time )}: frequency (回数)
:{07,33,36}: often (しばしば)
:{08,33,36}: sometimes , reduce (the subject's times ; with d-verb symbol) (ときに)
:{08,33,36,64( very )}: rare, rarely (まれに)
:{{33,54}( all, whole ),36}: always (いつも)
{33,36}frequency, 32unit}: how many times
{{33,36}( frequency )),42( wave )}: rhythm (リズム)
{ + }: first time (はじめて)

{33,25( plus )}: sum total (合計)
{33,04( minus )}: the remainder (差)
{33,26( multiple )}: the product ( as mathematical meaning) (積)
{33,16( divided )}: the quotient ( as mathematical meaning) (商)
{33,{01( point ),19( in )}( oneself )}: score point (得点)
{33,{01( point ),20( out )}( the other )}: loosing point (失点)

Related to Proportion, Rate, Level, etc.  
(the round shape of 33 looks like showing an entire proportion)  (比率、割合に関連)

{33,07( much/large )}: most, the large rate( percent) (おおかた、大きな割合)
{33,07,64very}: almost (ほとんど)
{33,08( less/small )}: the small rate( percent) (少ない割合)
  {33,{07,08}( degree )}: rate (割合)
  {{33,07}( pie-chart ),32}: %
  : parts per hundred million ( ppm)
{33,n2,05cut}: a half (半分)
{33,n3,05cut}: a third (3分の1)
{33,n4,05cut}: a quarter (4分の1).

{33,54( existent )}: all, whole (全)
{10( place ),{33,54}( whole )}: everywhere. whole area (いたるところ)
{33,54, 65people}: everybody (みんな)
:{{33,54}( all, whole ),36}: always (いつも)
{33,47( vessel, accepted )}: filled, fill( v. with ge) (満)
{{33,47},20( out )}: overflowed, flow over( v. with #gd) (溢れた)
{33,60( penetrated/ truly )}: perfect (完全)
{33,40( balanced )}: proper (適当)
{33,13}: common(ly), general(ly)
(fundamental c-c by the  total shape of the widely spreading area in the circle) (一般的)
{{33,13},05( denied )}: uncommon (異状)
{{33,13},06(opposite)}: unique (ユニーク)

Related to Taste(味に関連)

{33,{39(mouth shape).47(tongue shape)}tongue}: the sense of taste (n.), taste (vt. with #gd)
(主に舌で感じる感覚:味, D動詞:味わう)
{{33,39,47},44( spread/pleasant )}: sweet, sweetness (甘み、甘い)
{{33,39,47},42( wave/ a part of 'ocean' )}: salty, saltiness (塩からみ、塩からい)
{{33,39,47},64( violent )}: hot spicy (辛み、辛い)
{{33,39,47},20(out)}: bitter, bitterness
(because you want to spit 'out' when you feel this strong taste) (苦み、にがい)
{{33,39,47},17(up)}: sour, acid (Don't you feel your tongue go 'up' to touch
to the ceiling of the mouth, when you taste acid?) (酸味、すっぱい)
{{33,39,47},43(close/clung)}: astringent taste 
(you feel your tongue clung and shrunk, don't you?) (渋味、渋い)
{{33,39,47},40(balanced)}: delicious for any kinds (おいしい)
{{33,39,47},67( life/a part of animal )}: protein kind of taste (うまみ、うまい)
{{33,39,47},18(down)}: no English word for this taste (Egui in Japanese ):
a kind of toxic taste like a green part of potato: it's not bitter, sour, hot or astringent,
but perhaps your tongue wants to hang 'down' from your mouth. (えぐみ、えぐい)
{{33,39,47},07( much )}: thick taste/tasteful (濃い味)
{{33,39,47},08( less )}: thin taste/tasteless (薄味)

Related to a circle (円形に関係)

{33,41(move)}: (a) turn, turn round(vi. with #gd), turn, spin (vt. with ge) (回転、D動詞:回る、E動詞:回す)
{33,{01,48}( surrounding/around)}: circumference (円周)
{33,03( line )}: diameter (直径)
{33,34}: ring (by the total shape) (輪)
  {21, 33,34} (as rings for going to somewhere; simplified): (any kinds of) bike
  {21, 33,34,63slow}: bicycle (with no motor)
  {21, 33,34,64fast/a part of 'machine'}: motorbike
  {21, 33,34}: trike
  {21, 33,34, 08small}: children's trike
{33,24,31( shape )}: ( a ) cone/ conic ( by the shape combined 33 and 24 )(円錐)
{33,34,25}: wheel (as the picture like symbol) (車輪)
{33,{11,13}( thickness )}: ( a ) disk/( a ) circular board (円盤)
{33,20( out ),21( heading ),51( power )}: centrifugal force (遠心力)

Related to 'globe/sphere' by its looking (球状のものに関係)

{33,39}: globe, sphere ( by the total shape) (球)
{33,50( goods )}: ball (ボール)
{33,67( life )}: ( an ) egg (卵)
{{33,66}: beans/ peas ( by the shape) (豆)
  {{33,66}( beans ),50}: bean product (豆製品)
  {{33,66}( beans ),16( grounded )}: bean powdar (豆粉)
    {{33,66}(beans ),16( grounded ),50( solid body )}: bean curd/tofu (豆腐)

{33,44}: the sun (by the total shape) (太陽)
{{33,44}17( up )}: rising sun/ sunrise (日の出)
{{33,44}18( down )}: setting sun/ sunset (日の入り)
{{33,44}{03,13}( the same kind )}: star(s) (太陽の同類として:恒星)
: { gathering of }: the Galaxy (銀河(系),  : galaxy  (銀河系外星雲)
{33,49(a half moon shape)}(sometimes circle/a half circle): moon (月)  
  : { artificial }: artificial satellite (人工衛星)
 : satellite of other planet (他の惑星の衛星)
{33,{01,34}( it/the )}: the earth (地球)
{{01,33,34},10(place)}: the world of the earth (地球世界)
{{01,33,34},28(surface)}: the ground, earth (but not means the material soil) (大地)
{33,34,{03,13}( the same kind )}: planet (地球の同類として:惑星)

{33(globe),40(balance),35(continue)}: hello, hi! (as a fundamental C-c, wishing global peace) (こんにちは)
{33( globe ),45}: global relationship (世界間関係)

As a part of picture-like-characters(象形文字の一部として)

{33,15,66}(as the picture-like fundamental ideogram: face (顔)
{{33,15,66},44(open)}: laughing, laugh (vi. with #gd) (笑い、D動詞:笑う)
{{15,33,66,44},65( occupation )}: comedian (コメディアン)
{{33,15,66},17( above part )}: forehead (ひたい)
{{33,15,66},18( low part )}: chin (あご)
{{33,15,66},54( existence )}: representative (代表)
{{33,15,66},09(matter/affair)}: title (題)


Next . Return . Index of EL Dictionary . To the top