. 
. 
. 
. 
. 
Water
in garden buckets got frozen,
so I removed the ices and put them
up-side down to use for outdoor candle holders.
The people suffering from depression,
relax yourself with the light in the darkness.
Spring is running on the spot
to wait for melting ice of your hearts.
庭のバケツの水が凍ったので
バケツから抜いて逆さにしロウソクを入れました。
心を病む人たち、
春は足踏みしながら
あなたの心の氷を解かそうと待ってます。
それまで闇を染めるこの明かりで
温まってください。
: frozen
{ice-condition}, 
:
heart, emotion
: but, yet
{opposite, preposition mark},
: verb mark to show
some situation
: possession,
have/hold with a verb mark
: the indicator of
accusative case of a verb
: light
(picture-like symbol)
: preposition mark
: hope {heart x
light}