Story of My Vegetable Garden (私の畑の物語) (37) End of the construction

English translation
The road construction finally finished on December 23rd,
having been through these processes.
Swallowing parts of our former garden and forest,
the road became wider, safer and better looking.

Japanese translation
道路工事はこれらの行程を経て12月23日に完了しました。
以前の私たちの敷地や森の一部を呑み込んで、
道路はより広く安全に、そして見た目もよくなりました。

(next) , , (the first page and the index of the garden series)