. 
. 
. 
. 
. 
A
Happy New Year!
２０１３年 あけましておめでとうございます。
Haiku
by Kala Ramesh (Pune, India)
(Originally from
Ambrosia Journal of fine
haiku – spring 2009)
She sent several haiku to this site recently, and I chose this for the New
Year's Day.
I recall a Japanese tradition to pray to the first sunrise of
a year. People clap and press hands in prayer. In that process, there is a
moment that the hands interpose the sun and the fingers become transparent
showing blood color in ...
I wish you'll have a beautiful new year.
インドのケイラ・ラメシュさんがここに送ってくださった俳句ですが、
日本の初日の出を拝む様子が思い浮かびますね。
拍手を打つときはさんだ日光で、指の血の色が透けて見えたりして。
新年が、みなさまにとって佳き年になりますように。